Connettere un Veicolo
Dopo essersi collegati correttamente con le proprie credenziali o tramite social login, il pulsante principale della app consente di connettere un nuovo veicolo dotato di sistema di connettività Bluetooth. Al momento l’unico modello supportato è la MOTO GUZZI V85TT.
Premere semplicemente il pulsante principale e seguire le istruzioni sullo schermo.
Procedura di abbinamento
Selezionare il proprio veicolo dalla lista sullo schermo. Si ricorda che, al momento, le funzioni di connettività sono limitate ai soli veicoli rappresentati.
Assicurarsi che il cruscotto sia acceso e seguire I seguenti passi:
Affinché siano disponibili tutte le funzioni del Sistema multimediale Moto Guzzi MIA è necessario abbinare al veicolo almeno un auricolare Bluetooth. Per fare ciò, una volta connessi al veicolo con la app, basta accedere alla pagina ‘Gestione Dispositivi’ dal pulsante principale o dalla specifica voce nel menu della app.
Qualora ci sia già un auricolare abbinato allo smartphone sarà necessario rimuoverlo prima di effettuare la procedura per evitare possibili incompatibilità.
Per i veicoli V7-V9 Euro4 e V7 Special Euro5, è possibile abbinare il BT-Router nei primi tranta secondi a partire dall’accensione del quadro strumenti.
Problemi di connessione?
In caso si manifestino difficoltà nell’abbinare o connettere il veicolo allo smartphone si suggerisce di verificare che:
Collegare un auricolare al Sistema multimediale Moto Guzzi MIA
A seguito dell’abbinamento con il veicolo è possibile collegare anche uno o più auricolari.
Prima di effettuare la procedura è necessario rimuovere l’eventuale abbinamento dell’auricolare allo smartphone per evitare conflitti durante la connessione.
Per procedere, selezionare la voce ‘Gestione Dispositivi’ dopo aver premuto il pulsante principale della app quando connessa al veicolo.
Abbinamento auricolare
Impostare il dispositivo che si desidera connettere in modalità abbinamento secondo la modalità indicata dal costruttore.
Selezionare quindi la voce ‘cerca’
Attendere che il dispositivo di interesse appaio nella lista e quindi collegarlo.
Nella schermata successiva, selezionare il ruolo desiderato per il dispositivo e richiedere l’abbinamento dello stesso.
In caso di difficoltà si prega di ripetere più volte la procedura di ricerca ed abbinamento
E' possibile abbinare un secondo auricolare tramite la stessa procedura assegnando il ruolo di ‘auricolare passeggero’.
In questo modo sarà abilitata la possibilità di stabilire una comunicazione tra pilota e passeggero gestita dalla centralina multimediale.
Controllo remoto di funzioni multimediali
Una volta abbinati e connessi smartophone ed auricolare del guidatore alla moto (come indicato dalle icone dedicate sul cruscotto), sarà possibile gestire le funzioni di telefono e riproduzione musicale direttamente dal selettore 'mode’.
L'elenco delle funzioni disponibili è riportato nella tabella seguente:
COMANDI V85-V9
Gestione musica
Play-Pausa -> pressione breve centrale
Prossima traccia -> pressione lunga verso l’alto
Traccia precedente -> pressione lunga verso il basso
Aumento volume -> pressione breve verso l’alto
Riduzione volume -> pressione breve verso il basso
Chiusura della gestione della musica -> pressione lunga centrale
Gestione chiamate e comandi vocali
Risposta a chiamata in ingresso -> pressione breve centrale
Rifiuto della chiamata in ingresso -> pressione lunga centrale
Richiamare numero ultima chiamata persa -> pressione lunga pulsante centrale
Aumento volume con chiamata attiva -> pressione breve verso l’alto
Riduzione volume con chiamata attiva -> pressione breve verso il basso
Rimozione popup della chiamata persa -> pressione breve in qualsiasi direzione
Attivazione interfono -> pressione lunga verso il basso quando non sono attive chiamate o musica(selezione da menu testuale su cruscotto per V9)
Attivazione comandi vocali -> pressione lunga del pulsante delle manopole riscaldate sul lato sinistro del manubrio (riferirsi al manuale utente della moto). Selezione da menu testuale su cruscotto per V9
COMANDI V7 STONE Euro5
Gestione musica
Play-Pausa -> pressione breve
Prossima traccia -> pressione doppia
Traccia precedente -> pressione lunga
Chiusura della gestione della musica -> pressione lunga con musica in pausa
Gestione chiamate e comandi vocali
Risposta a chiamata in ingresso -> pressione breve
Rifiuto della chiamata in ingresso -> pressione lunga
Richiamare numero ultima chiamata persa -> pressione lunga
Rimozione popup della chiamata persa -> pressione breve
Attivazione interfono -> Pressione lunga quando selezionata la voce relativa su stringa testuale
Attivazione comandi vocali -> Pressione lunga quando selezionata la voce relativa su stringa testuale
Tutte le funzioni multimediali (es. riproduzione di una playlist o chiamata di un contatto dalla rubrica) devono essere attivate tramite l’assistente vocale dello smartphone per evitare di togliere le mani dal manubrio.
La funzione di interfono è disponibile solo se due auricolari con ruoli differenti (guidatore e passeggero) sono stati abbinati e risultano connessi al veicolo.
ATTENZIONE: NEL CASO IN CUI NON SIA COLLEGATO UN AURICOLARE AL VEICOLO, NON SARA' POSSIBILE UTILIZZARE LE FUNZIONI MULTIMEDIALI DEL SISTEMA. NEL CONTEMPO, QUANDO LO SMARTPHONE E' COLLEGATO AL VEICOLO, TUTTI I FLUSSI AUDIO SONO INDIRIZZATI VERSO QUEST'ULTIMO E NON SARA' PERTANTO POSSIBILE UTLIZZARE AURICOLARI COLLEGATI DIRETTAMENTE ALLO SMARTPHONE O ALTOPARLANTE E MICROFONO DELLO STESSO SENZA PRIMA CAMBIARE L'USCITA DELLA SORGENTE AUDIO.
ATTENZIONE: IL CONTROLLO VOLUME DA COMANDI AL MANUBRUIO POTREBBE NON ESSERE SUPPORTATO DA ALCUNI MODELLI SPECIFICI DI AURICOLARE.
Veicolo connesso correttamente
Una volta connessa la app al veicolo è possibile accedere a tutti i dati di utilizzo selezionando le apposite voci nella app.
Quando la app non è connessa è comunque possibile consultare i dati rilevati negli ultimi 30 viaggi ed alle statistiche aggregate nella pagina ‘Statistiche’.
Connessione
Affinché I dati di viaggio siano registrati dalla app è necessario connettersi al veicolo selezionando il pulsante principale. Dopo la prima connessione la app si riconnetterà in automatico all’accensione del cruscotto finché rimarrà aperta sullo schermo o attiva in background.
I dati trasmessi da MOTO GUZZI
Per la massima sicurezza di guida l’interazione con lo schermo dello smartphone è disabilitata durante la marcia. Sebbene fortemente sconsigliato, è possibile disabilitare il blocco accedendo al menu -> impostazioni -> preferenze utente.
Distanza totale
La percorrenza complessiva del veicolo registrata dal cruscotto anche quando la connessione con la app non è attiva. Il dato è sincronizzato ad ogni connessione.
Distanza app
La percorrenza registrata con la app collegata al veicolo
Consumo medio
Indica il consumo medio rilevato globalmente durante l’utilizzo del veicolo connesso con la app
Attività
Registro delle attività principali e delle notifiche recenti provenienti dal veicolo.
Dati Veicolo
Tempo totale di viaggio
Rappresenta in ore, minuti e secondi il tempo totale dei viaggi percorsi con la app connessa al veicolo.
Velocità media
Rappresenta graficamente l’andamento della velocità media negli ultimi trenta viaggi percorsi con la app connessa al veicolo.
Consumo medio
Rappresenta graficamente l’andamento del consumo medio negli ultimi trenta viaggi percorsi con la app connessa al veicolo.
Le statistiche e le attività possono essere resettate con l’apposito pulsante solo quando la app non è connessa al veicolo.
Le unità di misura possono essere modificate da sistema metrico a imperiale tramite l’apposita voce nel menu impostazioni della app.
Manutenzione
Prossimo tagliando
Indica in numero di chilometri residui prima del prossimo tagliando. All’avvicinarsi o al superamento della soglia, sarà visualizzata una notifica che ricorda la scadenza. A quel punto sarà possibile confermare l’avvenuta manutenzione per aggiornare il contatore verso il prossimo tagliando.
Livello batteria
Rappresenta l’ultimo voltaggio registrato per la batteria del veicolo ed inoltra una notifica in caso di livello critico per l’avviamento della moto.
La schermata raccoglie I parametri inviati in tempo reale dal veicolo alla app durante il viaggio ed è accessibile solo quando la connessione è attiva.
Indicatori
I quadranti secondari includono statistiche relative al singolo viaggio e sono azzerati ogni volta che la app si disconnette:
Il modello Moto Guzzi V85 è dotato di gestione della navigazione integrata in grado di trasferire le indicazioni di svolta al cruscotto del veicolo. Dopo la prima connessione avvenuta con successo, la funzione di navigazione sarà abilitata ed è possibile accedervi dalla sezione dedicata nella pagina ‘home’ o dal sottomenu aperto premendo il pulsante principale (solo quando la app è collegata al veicolo). È possibile utilizzare la funzione di navigazione anche quando la app non è collegata al veicolo ma, per sfruttarne appieno il potenziale, si consiglia di abbinarla alle informazioni visualizzate sul cruscotto.
Quando la app è connessa, non appena si seleziona una destinazione si avvia la navigazione, il cruscotto si configura automaticamente in modalità ‘navi’ ed i pittogrammi inizieranno ad essere aggiornati in tempo reale.
In ogni momento è possibile passare dalla pagina 'navi' alla pagina 'drive' standard premendo a lungo verso l’alto il selettore ‘mode’.
Se l'opzione specifica è selezionata nelle preferenze utente della app, è anche possibile gestire la navigazione direttamente dal manubrio.
Premendo a lungo il selettore ‘mode’ in alto, si avvia la navigazione verso l'ultima destinazione o, se un processo di navigazione è già attivo, lo si interrompe.
In tali condizioni non sarà però più possibile cambiare le pagine del cruscotto mentre è attiva la navigazione.
Al momento il controllo dell'app da manubrio è disponibile solo su dispositivi iOS e richiede che la mappa di navigazione sia stata aperta almeno una volta durante il ciclo di vita dell'app.
La funzione di navigazione è gratuita per tre anni dalla prima visualizzazione della mappa e la data di scadenza è riportata nella pagina 'menu'.
Il rinnovo della funzione sarà facoltativo e gestito attraverso acquisto in-app.
Promemoria, istruzioni e costi relativi saranno inviati tramite app all’avvicinarsi della data di scadenza.
Al momento la funzione di navigazione è soggetta alla disponibilità dei dati mobili e ad una copertura GPS efficace.
Prima di selezionare la destinazione, è possibile impostare le preferenze di viaggio e scegliere e scaricare la lingua delle istruzioni vocali dall'impostazione di navigazione specifica.
Cruscotto
Di seguito sono riportate le indicazioni rappresentate dal cruscotto in pagina ‘navi’:
A - Pittogramma della manovra più vicina. In caso di rotatorie, il numero indica il numero dell’uscita, ignorando quelle non consentite. La freccia indica la direzione approssimativo dell'uscita rispetto alla strada di ingresso nella rotonda.
B – Pittogramma della manovra successiva ad ‘A’ e la sua distanza da ‘A’. Nella stessa area è rappresentato l’avviso di eventuali autovelox/rilevatori di infrazioni semaforiche e la distanza dagli stessi.
C – Tempo e distanza all’arrivo
D – Distanza dalla manovra ‘A’
E – Limite di velocità rilevato dal Sistema di navigazione: è necessario considerarlo solo una informazione aggiuntiva e rispettare sempre e comunque i limiti imposti dalla segnaletica stradale e dalle regole di circolazione.
F – Indirizzo della strada o indicazione della segnaletica relativi alla manovra ‘A’
G – Insieme di icone indicanti da sinistra verso destra:
In alcuni Paesi la visualizzazione degli autovelox non è consentita dalla legge (ad esempio Francia, Germania, Austria). Anche quando presente potrebbe non essere veritiera per molteplici motivi.
Il cruscotto del veicolo supporta solo l'alfabeto latino. Per tale motivo le scritte indicanti titoli dei brani musicali, le chiamate telefoniche e nomi delle strade non saranno rappresentate correttamente se generarte dallo smartphone in una lingua non supportata.
Se la lingua dello smartphone selezionata dall'utente non è supportata dal cruscotto (ad esempio Greco, Russo, Cinese, Giapponese...), le mappe e le informazioni di navigazione saranno tradotte in inglese in presenza di un equivalente valido.
